Next Previous

INFORMATION / INFORMACION

Effektives Krafttraining für Ihren Körper

Spanish:

Les informamos de la finalización del acuerdo de Master Franquicia con España. Ambas partes hemos acordado no prorrogar el acuerdo con fecha de finalización a 31 de Diciembre de 2016.

El centro está gestionado actualmente por la misma compañía, a través de una marca española. Los clientes ya han sido informados.

Agradecemos a la parte contratante esta duradera y cordial cooperación. Les deseamos a ellos y a su equipo de gestión un futuro exitoso.

Kieser Training AG

English:

We have to inform about the dissolution of the Master Franchise agreement with Spain. Both parties agreed not to extend the Agreement after 31st of December 2016.

The Studio is now operated by the operating company under a Spanish brand. The customers are already informed. 

Many thanks to our contracting party for the longstanding and pleasant cooperation. We wish them and their team a good and successful future. 

Kieser Training AG

Deutsch:

Leider müssen wir Euch/Ihnen mitteilen, dass unser Masterfranchisenehmer in Spanien und wir übereingekommen sind, das Franchiseverhältnis über den 31.12.2016 hinaus nicht zu verlängern.

Das Trainingsstudio wird nun unter einer anderen spanischen Marke von der Betreibergesellschaft fortgeführt. Die Kunden sind bereits informiert worden.

Wir bedanken uns bei unseren Vertragspartnern für die langjährige und angenehme Zusammenarbeit und wünschen ihnen sowie ihrem Team viel Erfolg und alles Gute für die Zukunft.

Kieser Training AG

Bienvenidos

GIMNASIO EN BARCELONA. CENTRO DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL.

Un cuerpo fuerte es esencial para una vida activa, saludable y sin dolor. Lo que nos diferencia es nuestra fusión única entre la ciencia de la salud y el ejercicio físico. Nuestros centros son atendidos por fisioterapeutas altamente cualificados y equipados con las máquinas de ejercicio más modernas. Nuestro innovador método de entrenamiento personalizado te ayudará a ganar fuerza y mejorar tu rendimiento físico.

Con más de 45 años de experiencia en programas de rehabilitación y de entrenamiento en toda Europa, Kieser es considerado como un líder mundial en el campo de la salud y el entrenamiento de fuerza.

Descubre también la Terapia Médica para el tratamiento del dolor de espalda y nuestros servicios de Fisioterapia, Osteopatía, Plantillas, Nutrición, entre otros.

 

POLÍTICA DE COOKIES

Este sitio web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Si quieres, puedes cambiar tus preferencias o ampliar esta información en nuestra política de cookies.

Leer más

Suscríbete al newsletter

* Texto obligatorio